هواداران اساسینز کرید

مرجع رسمی هواداران اساسینز کرید در ایران

عنوان AC:Syndicate از زبان عربی پشتیبانی می کند!

ارسال شده توسط محمدحسین در تاریخ چهارشنبه, ۲۷ خرداد ۱۳۹۴، ۰۹:۵۱ ب.ظ

تعداد ۳ رای مثبت و ۰ رای منفی

fdsf
بله درست خواندید! یوبیسافت اینبار قصد دارد عنوان جدید خود از سری بازی های اساسینز کرید را به زبان عربی هم روانه بازار کند.این درحالی است که یوبیسافت از حمایت گیمر های غربی کمی نا امید شده و به سمت خاورمیانه روی می آورد!
همانطور که می دانید بوبیسافت شعبه های متعددی در نقاط مختلف جهان دارد که یکی از آنها شعبه ابوظبی است که در سال 2013 توسط این شرکت تاسیس شد و می توان گفت تاسیس این شرکت خود یکی از اقدامات یوبیسافت در جهت قدم گذاشتن در خاورمیانه بود.
این اولین باری است که یوبیسافت عنوانی را به زبان عربی دوبله می کند و این خبر را در بخش عربی سایت خود همراه با لوگوی مخصوص سیندیکیت منتشر کرده است!
البته ممکن است این اقدام یوبیسافت در جهت جلب توجه اعراب و مبالغ هنگفتی که آنان خرج می کنند باشد!
اما باید منتظر بود و دید که آیا یوبیسافت در آینده عنوانی از بازی های خود را در زبان فارسی هم منتشر می کند یا خیر!
نظر شما چیست؟

تعداد ۱۱ نظر برای این مطلب درج شده

استاد بزرگ میگوید:

خیلی جالب می شود اگر به زبان فارسی هم منتشر شوند. 

اما احتمالا اول باید یک شعبه در ایران و یا افغانستان یا پاکستان افتتاح کنند. 
ما به زیرنویس فارسی هم راضی هستیم. 

حسین میگوید:

خیلی خوب میشه اگه حتی یه گوشه از صفحه بازی زیر نویس فارسی هم باشه.چه برسه به این ک کلا زبان حرف زدنشونم فارسی باشه.

jjjjjjjjjj میگوید:

منظور شما این است که علاوه بر زبان انگلیسی زبان عربی هم میشود انتخاب کرد؟

استاد بزرگ پاسخ داده است:

بله

منظور زبان تکلم است نه زیر نویس
زیرنویس عربی در یونیتی هم موجود بود.

ویژژژژژژژژژژ میگوید:

خوب اگه فارسی بشه خوبه ولی منکه دیه به انگلیسی عادت کردم

استاد بزرگ پاسخ داده است:

حق با شماست. جذابیت بیشتره

اما برای فارسی شدن باید یه شعبه تو ایران هم باشد.

عشق رئال میگوید:

اگه فارسیش کنن من دوباره از اساسین یک شرو میکنم

محمد میگوید:

خداروشکر اینطور ما عرب ها می تونیم بفهمیم چی بازی می کنیم مخصوصا عرب های ایران رو تبریک میگم بهشون

استاد بزرگ پاسخ داده است:

البته از نسخه یونیتی به بعد 

زیرنویس عربی موجود است. 

محمد میگوید:

من فکر کنم زیرنویس فارسی برای یونیتی رو پیدا کردم!!!!!

محمدحسین پاسخ داده است:

بدید ما هم ببینیم!

محمد میگوید:

مال یونیتی رو پیدا کردم اینم ادرسش دان کنید: http://sub.hastidownload.com/subtitles/assassins-creed-unity/farsi_persian/958554

استاد بزرگ پاسخ داده است:

آیا اطلاعاتی از نحوه استفاده از زیرنویس روی بازی دارید؟

محمد میگوید:

دارم روش کار می کنم.

یه کم مهلت بده بهتوون می گم

محمد میگوید:

من در حال حاظر unity ندارم.اما شما برید و دنبال پوشه subtitle تو محل نصب unity بگردید و اونجا بزارید ببینید چی می شه.

محمد میگوید:

چی شد امتحان کردید؟

کاربران بیان میتوانند بدون نیاز به تأیید، نظرات خود را ارسال کنند.
اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید لطفا ابتدا وارد شوید، در غیر این صورت می توانید ثبت نام کنید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی